L'Hôtel

L'Hôtel Botaniek, une Maison de Maître, converti en hôtel accueillant, respectant le charme et l’atmosphère du 18ième siècle. Situé dans une rue très tranquille à seulement 50 m des canaux les plus pittoresques et romantiques et à 200 m des places “Burg” et “Markt”. C’est votre lieu de départ idéal pour découvrir la “Venise du Nord”, les autres villes d’art flamand et la côte.

Les 9 chambres disposent d’une salle de bains avec bain ou douche et toilette, téléphone, radio et TV avec des canaux françaises, anglais, néerlandais, allemands et espagnols.

Par mesure de sécurité, fumer est inderdit dans notre hôtel.

A 100 mètres de l’hôtel se trouve le parking public souterrain «Pandreitje». Le prix est 10 euro par 24 heures.
Nous pouvons réserver une place en avance pour vous.
Le parking public ‘Station’ (gare des chemins de fer) est à 20 minutes à pied du centre. Le prix du parking est 2,50 euro par jour. Au cas où vous utiliseriez le parking le déplacement en bus de la gare à l’hôtel est gratuit.
Trois parkings périphériques gratuits à proximité du centre –ville; bus chaque 20 minutes, le prix 1 euro.

En train :
prenez le bus n°6 ou 16 à la gare de Brugge jusqu'au "Vismarkt". Retournez quelques pas et prenez la petite rue en face du "Vismarkt" : "Josef Suvéestraat". L'hôtel se trouve dans la première rue à gauche. Un taxi de la gare à l'hôtel coûte environ 7,5 euro.

En voiture :
Par Bruxelles/Gent vous prenez l'autoroute vers Ostende (autoroute E-40), sortie "Bruges". Par Lille vous prenez l'autoroute E-17, direction Gent/Gand, entre Menen et Kortrijk/Courtrai vous changez à l'autoroute A-17 direction Bruges. Une fois arrivé à Bruges, vous prenez la direction de "Sint-Michiels" et après vous suivez la direction de la gare "station". Vous laissez la gare à votre droite. Vous êtes maintenant sur le "ring" autour de la ville. Environs à 1 km plus loin vous entrez dans la ville par la porte "Katelijnepoort" (à gauche). Vous êtes maintenant dans la rue "Katelijnestraat". Allez tout droit jusqu'à l'église de Notre Dame (Onze Lieve Vrouwekerk). Là vous allez à droite et vous vous trouvez dans la rue "Dijver" où les musées les plus importants se trouvent (Gruuthuse, Brangwyn, Groeninge). Continuez tout droit jusqu'au "Vismarkt" (marché aux poissons, qui se trouve à votre gauche). A droite vous tournez dans la petite rue "Josef Suvéestraat". L'hôtel se trouve dans la première rue à gauche.